пятница, 30 декабря 2011 г.

Boracay nov-dec 2011


It was long time i didnt update my blog. And it has a reason- i was super busy all this time! So..
I arrived to my second home, Boracay island, Philippines in the beginning of november. It was my first time i came here so early, was still quite a low season- not too much wind, hot and a lot of rains. But it was already many friends here, was so good to meet everybody! So i had 1 week for have some fun and warm up for this super busy season. After i went Bali for few days for a business trip. By the way i want to say that Bali is sooo amazing! This island for sure have some very special spirit, i feel so good there. And may be its a place i would like to stay one day.. 
Well.. then i came back to Boracay and brought super cool brand 69Slam for selling here. Its indonesian brand of underwear, swimwear and boardshorts created by frenchyes. So after i was super busy on setting up my new business. Also i was kiting, teaching kitesurfing and doing some modeling job. Sometimes it was hard but i was still very happy to do so many things. 
This season started late, just in the middle of december wind came full power. Sometimes i even was over powered with my 6m Vegas :) Because of a lot of work i couldnt train as much as i want but still i feel some progression in my riding. Im doing much better railey to blind switch and back to blind. Now i start to train blind judge, feeling so far haha . But lets see how long it takes, hope i could do it in this season here :) The good thing this year that its a lot of good riders in Boracay. Riding with them pushing so much, and also its a lot of girls good riders. 
Also like every year here was some camps like girl camp and Tom Court kite loop challenge. I didnt join but had nice time going with them to Union bay ( super spot in Caticlan) and having some photo and video shooting . 
Now its New Year time and Bolabog is sooo crowded! Today was hard for me to ride because of this, as soon as ill have more free time im gonna kite in Union bay. Its so perfect place, very close to Boracay, big space, no people and flat water. 
And of course here we have a lot of crazy parties, actually too much haha 
So everything is good here- a lot of fun, wind and kite. In january we'll have here KTA Kiteboard Tour Asia first stop of this season. It should be so exciting! And so many girls this season, its much more fun to compete like this. 
Merry Christmas and Happy New Year! and ill come back soon with more updates :)





Thanks Alexandru Baranescu, Danielle Gonzalez and BoracayZoom.com for photos


Давно я что-то не обновляла свой блог, и на это есть причина- я была очень очень занята все это время.
Так вот..я прилетела на Филиппины, о. Боракай в начале ноября. Это был первый раз когда я прилетела так рано, чувствовалось что еще не сезон. Было много дождей, жарко и мало ветра :) Но все равно уже много кто приехал, было здорово всех встретить. Да и вообще я так соскучилась по этому острову, который стал мне вторым домом,  что отсутствие ветра особенно не расстраивало. После недели здесь я улетела на Бали. Это была больше деловая поездка, но все равно я даже успела немного посерфить там. Все таки Бали какой-то особенный остров как мне кажется с очень хорошей энергетикой. Возможно когда-нибудь я останусь там на долго...
Ну а в этот раз я вернулась на Боракай и привезла сюда супер крутой бренд  69Slam !! Это индонезийский бренд, созданный французами- серферами :) Впрочем что тут говорить, уж где где а в России он очень широко известен. 
Так что все это время я была очень занята начав свой бизнес, еще старалась все таки успевать покататься, учила и иногда работала моделью)) Иногда конечно было тяжело, но я все равно очень довольна тем что делаю сейчас.
Этот сезон начался довольно поздно, нормально задуло только с середины декабря! Но зато так задуло что мне иногда было много моей 6ки Вегаса! Это все отклики тайфуна, который нанес огромный ущерб в некоторых районах Филиппин, но на Боракай дошел только в виде сильного дождя и ветра. Из-за того что я была очень занята, мне не удавалось кататься так много как я бы хотела , но все равно я чувствую прогресс. Стали гораздо лучше получаться рейли в блайнд на другую руку и бекролл в блайнд. Сейчас я начала тренировать блайнджадж. Пока я чувствую что он еще далеко далеко, но посмотрим, ведь я только начала. Надеюсь получится все-таки его сделать за зимний сезон тут. Очень хорошо что в этом сезоне на Боракае много хороших райдеров. Приезжали Аарон Хэдлоу, Том Курт и Сэм Лайт. Еще здесь катается польский чемпион Виктор Борсук. Очень круто катается кстати, во всю делает двойные перехваты. Скоро должны еще приехать прорайдеры Норса- Томас Пэрис и еще кто-то, не помню точно кто. Из наших ребят сейчас здесь Андрей Сальник, Сергей Бельмесов и Вика Соловейкина. В общем есть на кого посмотреть. И что очень важно для меня- в этом сезоне много девочек с хорошим уровнем катания. Катаясь с ними прогресс идет гораздо быстрее.
Еще здесь как и в прошлом году проводились кайт кэмпы. Сначала Сюзи Маи делала герлс кемп. Вроде кемп получился не особо удачным, никто не хотел участвовать, уж не знаю почему) Потом был кайтлуп кемп с Томом Куртом, у него было все поинтереснее организовано- по окончанию кемпа разыгрывались в лотерею призы- 1 новая доска Норс, 1 б/у доска Тома и 1 новый кайт Вегас. В кэмпе участвовало около 7 человек так что шансы что-то выиграть у каждого были не плохие. Еще были мини соревнования на лучший кайтлуп- просто фановые, ничего серьезного. Я поучаствовала но не выиграла) Потому что в последнее время, не знаю почему но стала бояться делать действительно паверные кайтлупы. Этим летом у меня они стали очень хорошо  получаться, прямо в очень сильный ветер в передозе могла их делать а теперь почему то стала бояться. Наверное потому что я все таки девочка и у меня есть инстинкт самосохранения :)
Сейчас наступил пиковый сезон- спот очень перегружен, огромное количество учеников и просто катающихся. Сегодня даже не смогла от этого нормально покататься, все забито, никак места не найти было чтоб прыгнуть что-то. Конечно можно отъехать подальше от берега, но я не люблю кататься дадеко. Так что лучшее что можно придумать- это ездить на Юнион бич, супер спот рядом с аэропортом катиклан на соседнем острове. Спот огромный, народу никого, гладкая вода- просто мечта. И ехать всего 15минут на кайте и чуть дольше на лодке.
Ну что еще сказать- тут у нас конечно как всегда безумные вечеринки и должна сказать что их слишком много)) не всегда удается оставаться в спортивном режиме)
А еще отличная новость- 11-16 января у нас будет проводиться KTA Kiteboard Tour Asia Чемпионат Азии, первый этап. Должно быть очень интересно, потому что очень много хороших райдеров и точно будет много девочек! А это гораздо интереснее чем соревноваться когда заявилось 4-5 человек)
Всех поздравляю с Новым Годом и Рождеством! теперь я буду стараться обновлять свой блог чаще :)


вторник, 18 октября 2011 г.

KiteJamboree. Egypt, El Gouna


I arrived from Russian Competitions and it was not so nice at my home city- quite cold already and a lot of rain, like always at this time in S-Petersburg. A lot of my friends were in Egypt in that moment and the forecast for Hurghada and El Gouna was so good, so I decided to go there for a week. Also 2 october started KiteJamboree 2011 , fun competitions and kite festival in El Gouna, organized by RedSeaZone Kite center. So it supposed to be a lot of fun there.
I spent 2 days at home and then went to Egypt.  It was so nice to come there and meet my good friends. Many of them I didn’t see for quite a long time so I was really happy!
Next day I went to El Gouna, RedSeaZone. I always kite there when I come to Egypt. Its very nice and friendly place, good kite center and water conditions.  I registered for competitions and finally tried my new kites in hot water and wind conditions J All the week wind was  strong , I was riding most of time with my 6m North Vegas. I liked it so much, even with such a small size I could do my tricks comfortable.
Competitions were in freestyle, race and oldschool. It was a lot of Russians, also were many riders from Poland and locals of course. Organizers decided to separate freestyle competitons for amateurs, pro, girls amateurs, girls pro and juniors. Also there was Egyptian Championship, where only Egyptians could join. It was fun competitions so it gives everybody chance to win J As for me it could be better if girls go all together, because its was just 10 girls who joined and in pro girls just  me and 2 girls more. Its more interesting to compete when its more participants but still was ok, I had fun. In men and girls pro finals were all between Russians J I got 2nd place.
In race unexpectedly girls did better than many guys and I also got 2nd place.
Last third day of competitions there was old school jam session. Everybody for 1 our was riding in front of judges and public showing their best tricks. It was little bit dangerous, riders were doing big jumps and megaloops very close to each other, actually it was a lot of fun!
Same day at night we had party in El Gouna with awards and fashion show.
Also besides competitions I did a lot of things for this there. Teaching, riding, having fun with my friends and even did a little bit  video shooting, need to edit now J
Last day of my stay wind dropped in the afternoon and the forecast for next week was bad. So it was time to go home, where I have to do so many things before leaving to Boracay for winter season.




Только я прилетела из Анапы с соревнований, как тут же возникла идея сгонять на недельку в Египет. Все подсказывало мне что стоит поехать- плохая погода в Питере, мои друзья в Египте, хороший прогноз на виндгуру и предстоящие соревнования KiteJamboree в Эльгуне. Еще очень порадовали дешевые билеты, которые я нашла на spb.cheaptrip.ru  прямой перелет питер-хургада туда обратно за 290$, еще и с отелем, который мне правда был не нужен J  В общем долго не раздумывая я взяла да улетела и ни капли не пожалела об этом, потому что провела отличную неделю в Египте. Первое что меня очень порадовало – это встреча с моими друзьями, многих из них я давно не видела. Жить я остановилась как всегда у моей любимой подруги Оли в Хургаде. На следующий день мы поехали в Эльгуну на станцию RedSeaZone- это дружественная польская станция, где я всегда катаюсь , когда приезжаю в Египет. Эта станция и организовывает ежегодно фановые соревнования и кайт фестиваль KiteJamboree.  Я зарегистрировалась и пошла кататься. Наконец-то появилась возможность потестить мое новое кайт оборудование в нормальных температурных условиях J Всю неделю дул сильный ветер, и я почти всегда каталась на своем North Vegas 6м. Кайт мне очень понравился, несмотря на такой маленький размер он достаточно стабилен и я могла делать все свои трюки.
Соревнования проводились в дисциплинах фристайл и крус рейс. Так же в последний день планировалось провести олдскул. Организаторы решили разделить участников на много категорий: про, любители, дети, девушки про, девушки любители. Так же в это же время проводился Чемпионат Египта, где могли участвовать только египтяне. Соревнования фановые так что все было расчитано на то , чтобы дать наибольшему количеству участников выиграть. В случае с девочками конечно я бы предпочла участвовать всем вместе (зарегистрировалось 10 девченок, из них в про только я и еще двое). Интереснее соревноваться когда больше участниц , но в принципе все равно было весело J  Из участников было очень много русских и поляков, ну и местных конечно. Кстати в финалах про и у мальчиков и у девочек были только наши соотечественники J
Я заняла 2е место.
В рейсе неожиданно девочки выступили лучше большинства мальчиков. Было видно что у многих участников совсем нет опыта в этом. В итоге там я тоже заняла 2е место.
На третий день проводили соревнования по олдскулу в формате джем сессии. Все вместе катались в течении часа перед судьями и публикой. Было весело и немного опасно. Многие райдеры впадали в такой раж что прыгали буквально друг на друга. В том числе и я, два раза  приземлившись после прыжка почти на голову своему приятелю J
Соревнования закончились и той же ночью была вечеринка, награждение, фэшн шоу и т д.
Помимо соревнований за эту неделю я успела еще много всего сделать: хорошенько обкатала свои кайты, поучила и даже немного поснимали видео на гопро. Надо будет смонтировать в ближайшее время.
В последний день моего пребывания в Египте ветер скис во второй половине дня. На всю следующую неделю прогноза так же не было, так что со спокойной душой я полетела домой в Питер, где у меня накопилось очень много дел, которые надо сделать до отъезда на Боракай. 

четверг, 13 октября 2011 г.

Russian Championship 2011 eng-rus

Every year in the end of september in Russia we have Russian Championship. Also usually they do Russian kite cup and it has 3-4 stops, but this year everything started not so good for russian competitions. First event of kite cup usually take place in february in Egypt. But same time revolution started so first event was canceled of course. Then other events also couldnt be done... no sponsors and may be some other reasons i dont know. Even the main event in september was almost canceled, but in last days just before 2 weeks organizers told that Russian Championship will take place. Thanks for it, thats really great that they still could do it after all troubles. I stayed in Turkey until this time, so i came back home for 2 days and then went to the south of Russia (Anapa) to join these competitions. The spot is really nice- long spit.Lagoon with super flat water from one side and open sea from another side.In september its usually a lot of wind there. But.. its so fuckin cold!!!))) I knew it before so i took my winter clothes and was feeling ok with it when i was out of water. The wind was very good 3 from 5 days of competitions. I was so exited to get my brand new equipment from my new sponsor kite shop www.kamon.dk. I couldnt wait to try my new North Vegas and Rebel kites 2012 and new custom board so i directly went to the water.. It was really cool, i was so happy with my new gear, but i couldnt stay in water more than 40 min! Even my 4/3 wetsuit didnt help :)
Competitions were in 2 disciplines- freestyle and course race. They did it same time so its was almost not possible to join both. I choose freestyle, where 6 girls joined. Its a lot for russian competitions, so i was very happy. Its always much more fun when more girls :) First day it was men single so i could relax, ride little bit, meet my old friends. And next day girls start. It was good wind, i was all the time with my 10m North Vegas. Besides other tricks i could do raley2blind and f16 in almost all my heats. And in final heat i almost managed my new trick raley2blind switch. I got 2nd place and was happy with my result feeling i did my best :) In men freestyle was very good level. In final heats guys did really powerful handle passes, i was impressed. All competitions were done quite fast and we had awards ceremony 1 day earlier that it supposed to be. That was really nice time,  i have no regret i went there. I hope next year will be better for russian kite competitions and we will have several events like before.






Каждый год в конце сентября в станице Благовещенская, недалеко от г. Анапы проходит Чемпионат России по кайтсерфингу. Этот год для российских соревнований не заладился с самого начала. Первый этап кубка России , который традиционно проводится в Египте был отменен в связи с революцией. Ну и дальше как то ничего не организовалось. В общем единственными соревнованиями, которые ожидались был Чемпионат России. Он оказался также под угрозой срыва. Сначала появилась информация что его не будет и всего за 2 недели до планируемого начала было объявлено что чемпионат все-таки состоится! Это очень здорово и похвально, что у нас еще есть люди которым не безралично развитие кайтбординга в России и что, несмотря на все трудности они сумели все таки организовать и провести это чемпионат! Я долго не могла решить ехать или нет, в это время я как раз только приехала домой в Питер после лета в Турции. После долгих колебаний в последний день, когда можно было зарегистрироваться в соревнованиях я все таки купила билет на самолет и к вечеру уже была на месте. Еще конечно меня манила туда встреча с моим новым оборудованием от моего нового спонсора интернет сайта о кайт путешествиях и кайт магазина www.kamon.dk :)
Прогноз на неделю соревнований стоял отличный, правда он не совсем оправдался , но все равно ветра хватило на проведение всего, даже раньше закончили. Было 2 дисциплины- фристайл и курс рейс, которые проводились одновременно, т е участвовать в обеих весьма затруднительно. Поэтому я конечно же выбрала фристайл :) Очень порадовало количество заявившихся девочек- 6! ) Для российских соревнований это много!
Первый день соревнований решили проводить мужской сингл, так что я могла расслабиться и покататься для себя. Тем более что не терпелось попробовать мои новые кайты Норс Вегас и Ребел 2012 года и новую кастомную доску! Было очень холодно,  я конечно была в восторге от своего нового оборудования , но больше 40 минут не выдержала. Оставшийся день я провела отогреваясь на пляже с подветренной стороны и наблюдая за гонками.
На следующий день хороший прогноз не оправдался и фристайл не проводили, но все равно время не прошло даром: было приятно повидать старых друзей и знакомых и пообщаться со всеми.
И вот наконец-то на третий день были объявлены женские заезды. Очень порадовало то что было решено провести все сразу- сингл и дабл. Так всем проще. Дуло хорошо, все свои заезды я откаталась на моем новом Вегасе 10м.  Я была довольна своим выступлением на этих соревнованиях, потому что помимо других трюков смогла сделать рейли в блайнд и Ф16 почти во всех своих заездах и даже почти получилось сделать рейли в блайнд на другую руку- приземлила, перехватила планку и кайт лег на воду под финальный свисток :) В итоге - 2е место.
В мужском зачете в финальных заездах был очень хороший уровень. Хоть многие ребята и не приехали на эти соревнования, но все сильнейшие райдеры России присутствовали.
Награждение провели на день раньше и этим же вечером все стали разъезжаться. Мне было не найти билет на самолет и в итоге я поехала до Москвы со знакомыми ребятами. Было немного страшно выезжать в ночь на Х5 с номерами 666 ))))) но ничего дьявольского не произошло, мы легко и быстро доехали. В общем могу сказать, что ни капли не пожалела что поехала на эти соревнования. От них у меня останутся вполне приятные воспоминания :)